Les il·lustracions de Roger Hargreaves i la seva col·lecció de la sèrie Mr. Men i Little Miss ha captivat a molts lectors arreu del món amb unes xifres que arriben als més de 85 milions d’exemplars venuts en 20 idiomes diferents. L’editorial Laberinto ha publicat per primera vegada en castellà les primeres històries.
Hargreaves va crear unes històries senzilles i originals aquesta és sense cap mena de dubte l’èxit de Mr. Men i Little.
Tot va començar l’any 1971, quan el fill de l’autor, , li va demanar al seu pare que li digués quin aspecte tenien les pessigolles. Per explicar-li va crear el personatge de Mr Pessigolles i des de llavors no va parar de crear personantges fins arribar a la xifra de 46 llibres de Mr. Men i 33 de Little Miss
L’any 1981 es van publicar per primera vegada i després es tralladaria l’èxit a la televisió. Després de la mort de l’il·lustrador, els seu fill Adam va continuar la sèrie de Mr. Men i Little Miss, però l’any 2004, Christine, la dona de Hargreaves va vendre els drets dels personatges a la companyia britànica Chorion per 28 miliones de lliures esterlines.
Hargreaves a més d’aquesta col·lecció també va publicar altres llibres infantils com la col·lecció Timbuctoo, John Mouse, i Roundy and Squary.
En el 40º aniversari de la primera història creada de la, Ediciones del Laberinto ha publicat 12 títols de la col·lecció, 6 títols de Mr. Men i 6 títols de Little Miss.
Miss Mandona, Miss Curiosa, Miss Alegria, Miss Charlatana, Miss Magnífica i Miss Ordenada.
Mr Cosquillas, Mr Fisgón, Mr Feliz, Mr Fortachón, Mr Dormilón i Mr Grosero. De moment només s’han publicat en castellà.
Mr Fortachón
Mr. Fortachón es la persona más fuerte del mundo.
Es la persona más fuerte que haya existido nunca y,
probablemente, que existirá.
Es tan fuerte que no solo es capaz de doblar una barra de hierro
con las manos, sino que incluso puede hacer nudos con ella.
Mr Grosero
pienses que es un narizotas pero… no se lo dirías directamente,
¿verdad?
Porque eso sería grosero, ¿no es así?
Bueno, pues Mr. Grosero dice siempre todo lo que piensa.
«¡Narizotas!».
Pero la cosa no termina ahí.
Al menos no para Mr. Grosero.”
Miss Magnífica
Vivía en una casa enorme rodeada de extensos jardines.
Dormía en una cama gigantesca con sábanas y almohadas de seda.
Se bañaba en una bañera de oro.
Y cenaba en platos de plata.
Era realmente magnífica.
O, al menos, eso pensaba ella.
Miss Magnífica pensaba mucho en sí misma.
De hecho, pensaba en pocas cosas más.”
Miss Mandona
Se encontró con Mr. Fisgón.
«¿Dónde vas?», preguntó él.
¡Deja de entrometerte!, replicó ella.”