L’autor de Sorgo Rojo rep el màxim premi literari.
Tot i que les apostes de les darreres setmanes donaven com a guanyador al japonès Haruki Murakami, el Nobel de Literatura 2012 l’ha rebut l’escriptor xinès Mo Yan.
L’Acadèmia Sueca ha destacat el seu “realisme al·lucinatori”, que “uneix el conte, la història i el contemporani”,
Anomenat el moltes ocasions com el Franz Kafka xinès, Mo Yan , va nèixer l’any 1955.
El nom de Mo Yan significa “No parlis” en xinès, en al·lusió a la censura durant l’anomenada ‘Revolució Cultural’. Mo Yan és el pseudònim de Guan Moye.
L’autor xinès va començar la carrera literària l’any 1981, escrivint relats curts que publicava en una revista literària.’
‘El rábano transparente’ va ser una de les obres que el van fer popular però a Occident el seu nom va començar a sonar i amb força, gràcies a l’adaptació cinematogràfica que Zhan Yimo, va der de Sorgo Rojo. va ser premiada l’any 1988, amb l’os d’Or al Festival de Cinema de Berlin
En català no s’ha traduit cap obra de Mo Yan, però l’editorial Aleph del Grup 62 compta en el seu catàleg la novel·la Sorgo Rojo.
També s’ha trauduït al castellà ‘Grandes pechos, amplias caderas’ (2007), ‘Las baladas del ajo’ (2008) i ‘La vida y la muerte me están desgastando’(2009).
